Seguro que a estas alturas ya tienes el tema resuelto, pero por lo menos quedará para el próximo que tenga el mismo problema. A mí me pasaba lo mismo que a tí, y después de bucear un poco por otros foros encontré la solución.
El problema era que la primera vez que conecté la PS3 lo hice con otra televisión , que no era 3D, y la consola guarda la configuración de la pantalla a la que estaba conectada.
Es necesario reinicializar la consola pulsando durante varios segundos el botón de encendido, hasta que suena un pitido. Ese reinicio detectará la nueva pantalla a la que está conectada como un terminal 3D y nos preguntará el número de pulgadas para optimizar la imagen a ese tamaño.
Con esto se me solucionó el problema. Espero que pueda servir de ayuda.
un saludo
