Ya pensé en eso, pero ambos manuales (español y búlgaro) se refieren a los mismos modelos (KDL-46d3000/46D3010, KDL-40D3000/40D3010 y KDL-32D3000/32D3010). El manual búlgaro se refiere a la función 'full pixel' sin especificar que sea específica a un modelo en concreto, por lo que entiendo que es común a todos los modelos. Y, en todo caso, surge la pregunta de por qué en el manual español no figura esa opción para ninguno de los modelos y en el búlgaro sí. Por lo que he investigado de ese modelo hubo al menos un par de actualizaciones de firmware en USA. En cuanto a lo de que vaya por regiones...puede ser, pero me cuesta creer que el hardware sea distinto por regiones en este caso, ya que en Bulgaria usan también PAL y no tiene mucho sentido hacer modelos distintos por los incrementos de coste que ello supone en fabricación.
Lo que me mosquea es que ni Sony pueda informar de si hay o no un firmware más actual para mi modelo, independientemente de que tenga esa función en concreto.
