Baterias vaio

[peterdog]

Hola

Hace tiempo compre un portatil vaio VGN-S2XP, pues bien para este portatil compre una bateria de larga duracion el modelo concreto es el VGP-BPL2.
Ahora quiero comprarme un vaio VGN-SZ4VN/X y lo que queria saber es si la bateria que compre para el serie S me valdria para este nuevo modelo.
Por lo que he estado mirando en los accesorios de la serie SZ dice que la bateria a usar es el modelo VGP-BPL2C, pues bien mi consulta es la siguiente, podria utilizar la bateria de mi viejo vaio serie S en el nuevo vaio???

Un saludo

[kee-lo_]

Soy un pedacito confundido - pero eso es probablemente debido a las pérdidas en la traducción. ¿Deseas tan encontrar el batter duradero para tu S2XP, sí?

[peterdog]

Hello

To seeing if I can translate it

VGN-S2XP= Battery VGP-BPL2
VGN-SZ4VN/X= Battery VGP-BPL2C

Since I want to buy the vaio VGN-SZ4VN/X It(He,She) is possible the battery uses VGP-BPL2 Of my old man vaio??

Gracias
Un saludo

[R_Daneel]

I'm gonna try to traslate to you what he was trying to say:
Hi
I've bought a Vaio laptop VGN-S2XP, and for this laptop I bought the longer life battery VGP-BPL2. Now i want to buy the Vaio VGN-SZ4VN/X, and i wanted to know is if i can use the longer life battery with that model. I've been looking the accesories for the SZ series, and says that the battery to use is the VGP-BPL2C model, then my question is: will i can use my longer life battery of my old series S Vaio in my new Vaio?
Regards.

[kee-lo_]

Thanks, I translated it, but just got confused with the battery types.

As long as they're the same ampage and have the same values then they should work, but personally I wouldn't risk it.

[peterdog]

Since the truth is that if I cannot take advantage of any things of my old man vaio ire thinking of buying me another mark.

Since only in 2 years my vaio to I rotate the plate mother.