3 micrófonos nuevos: ECM-S1 / ECM-W3 / ECM-W3S

[_J.G.M_]

Ampliando su porfolio de micrófonos, Sony presenta los micrófonos inalámbricos ECM-W3 y ECM-W3S, junto al micrófono inalámbrico para streaming ECM-S1. Estos innovadores micrófonos combinan la captura de sonido de alta calidad con un diseño ligero. Con los modelos ECM-W3, ECM-W3S y ECM-S1, Sony apoya a los creadores de contenido de vídeo ofreciéndoles la posibilidad de lograr una captura de audio superior en diferentes escenarios de grabación.

El ECM-W3 tiene un receptor de dos canales y dos micrófonos, y el ECM-W3S tiene un receptor de un canal y un micrófono. Tanto el ECM-W3 como el ECM-W3S son ideales para aquellos creadores de contenidos que trabajan en diferentes escenarios de grabación, tales como Vlogs y entrevistas, permitiendo capturar fácilmente voces en alta calidad incluso cuando las grabaciones se realizan alejados de la cámara.

El micrófono inalámbrico ECM-W3 es la solución ideal para entrevistas y conversaciones individuales, y el micrófono ECM-W3S sobresale por sus grabaciones nítidas y articuladas de las voces de los usuarios para vloggers y creadores de contenido, con el objetivo de ofrecer un sonido orgánico y natural. Estos micrófonos aseguran una captación excepcional del sonido a la vez que reducen el ruido de forma eficiente. Además de la compatibilidad con la zapata de interfaz múltiple (MI) con las cámaras de Sony, la compatibilidad se ha mejorado a través de una conexión USB-C® y una salida de audio de 3,5 mm que permite conectar una gran variedad de dispositivos equipados con conexiones USB y entradas de audio de 3,5 mm, como cámaras, smartphones, PC, etcétera. El micrófono también viene equipado con un práctico estuche de carga, ofreciendo una portabilidad sin complicaciones.

Para aquellos videógrafos profesionales y creadores de contenido de vídeo que precisan una calidad de audio de alto nivel para grabaciones, retransmisiones de directo y podcasts, el micrófono ECM-S1 es la herramienta definitiva. El micrófono cuenta con una cuerpo compacto y ligero, y está equipado con tres cápsulas de 14 mm de diámetro calibrados para captar las voces humanas con naturalidad y con una alta calidad de sonido. Se conecta sin contratiempos a cámaras, ordenadores y smartphones convirtiéndose en un activo para los creadores de contenido que buscan una experiencia de audio y vídeo dinámica e interesante. Como el audio se graba directamente a la cámara a través de una conexión inalámbrica, no se produce «el retardo entre el sonido y el vídeo» que ocurre a veces cuando el sonido y el vídeo se introducen por separado a través de un dispositivo de distribución durante una retransmisión en directo, con lo cual no es necesario compensar los retrasos.

Los micrófonos ECM-W3, ECM-W3S y ECM-S1 de Sony plasman el compromiso de la marca con la innovación y la excelencia. Con estas nuevas propuestas, Sony continúa impulsando los límites de la tecnología de audio, empoderando a los creadores para alcanzar una calidad de sonido extraordinaria a través de diversas vías de creación de contenidos.

Principales características de los micrófonos inalámbricos «ECM-W3» y «ECM-W3S»

Consigue una captura de sonido de alta calidad con reducción de ruido

El ECM-W3 está equipado con un receptor y dos micrófonos, y el ECM-W3S tiene un receptor y un micrófono. Diseñados con la calidad de sonido como objetivo, Sony ha logrado una captura de sonido de alta calidad con un ruido reducido.

Están equipados con un filtro antirruido que reduce de forma eficiente los ruidos molestos gracias al procesamiento digital de la señal, y a un filtro de graves que reduce los ruidos no deseados del viento, del aire acondicionado y de las vibraciones de baja frecuencia. Además, el paravientos incluido reduce el ruido generado cuando el viento fuerte o la respiración llega al micrófono, permitiendo grabar audio nítido a pesar de las interferencias ambientales del entorno. Trabajando juntos, los filtros y el paravientos hacen que el proceso de postproducción para eliminar el ruido sea menor.

Cuando están conectados a una cámara de Sony equipada con la zapata de interfaz múltiple (MI), el receptor del ECM-W3 y del ECM-W3S es compatible con una interfaz de audio digital^[i] y la cámara puede grabar entonces directamente la salida de señal de audio. Esto ofrece una grabación de sonido soberbia con las mínimas interferencias de sonido. Además, está equipado con una función de seguridad que elimina la distorsión del sonido a altos volúmenes, y una función de atenuación que reduce de forma manual el sonido durante las grabaciones con un volumen alto. Tanto el «ECM-W3» como el «ECM-W3S» cuentan con bajo consumo, baja latencia y alta calidad de sonido con Bluetooth 5.3 (Bluetooth Low Energy) y el códec LC3Plus^[ii].

Mayor comodidad gracias a una conectividad versátil

La zapata MI permite una mayor flexibilidad a la hora de grabar sin baterías ni cables por medio. La alimentación se suministra directamente desde la cámara al receptor, por lo que no tendrás que preocuparte de que se acabe la batería^[iii]. Este también cuenta con una conexión USB-C®, que hace posible la salida digital de audio (48kHz/24bit) desde el receptor a un smartphone o PC conectados a través de USB^[iv]. Además, está equipado con un terminal de salida de audio mini jack (estéreo) de 3,5 mm, asegurando la compatibilidad con cámaras, PC, grabadoras IC, etcétera, que no cuentan con una zapata MI^[v]. También se incluye un soporte de protección de terminales para el pie multi interfaz, que puede utilizarse como soporte de micrófono cuando se fija el receptor a un equipo que no sea una cámara o se fija a una abrazadera de smartphone como adaptador con orificios para tornillos.

Por otra parte, el micrófono está equipado con un mini jack (monoaural) de 3,5 mm que puede utilizarse como un terminal de entrada de micrófono externo. Este se puede usar en combinación con un micrófono de solapa como el ECM-LV1, con el que serás capaz de captar la voz del sujeto mientras el micrófono permanece oculto a la vista. Este micrófono recargable puede utilizarse de forma continua hasta 6 horas con una carga completa.

Compacto y ligero, gran portabilidad con estuche de carga incluido

Este compacto y ligero micrófono mide 25 mm x 52,5 mm x 20,5 mm (Al/An/Pr) y tan solo pesa 17 gramos. El receptor mide 32 mm x 29 mm x 50 mm (Al/An/Pr) y tan solo pesa 25 gramos. Tanto los micrófonos como los receptores pueden usarse con facilidad en cualquier sitio y en cualquier momento. Para ofrecer una mayor durabilidad, el ECM-W3 y ECM-W3S están diseñados para ser resistentes al polvo y a la humedad^[vi], lo cual permite su uso sin problemas en exteriores.

Además, el estuche de carga ligero y portátil hace que se puedan cargar sobre la marcha.

Principales características del micrófono inalámbrico para streaming «ECM-S1»

Rendimiento de captura de sonido de alta calidad y sincronización de audio y vídeo conectándolo a una cámara

El ECM-S1 está equipado con tres cápsulas de gran diámetro (14 mm) que ofrecen tres modos de captación de sonido: Unidireccional, Omnidireccional y Estéreo, ofreciendo una captación de sonido de alta calidad con una alta sensibilidad, y características de amplia frecuencia. Los bajos niveles de ruido propios de los micrófonos y su amplio rango dinámico permiten grabar con claridad incluso los sonidos más tenues.

Ajustándolo para la grabación natural y nítida de las voces humanas, el micrófono puede captar un sonido realista y rico en texturas durante la grabación, que es única entre los micrófonos de streaming. Este también tiene un filtro antirruido que reduce de forma eficiente los ruidos molestos gracias al procesamiento digital de la señal, y un filtro de graves que elimina los ruidos no deseados del viento, el aire acondicionado y de las vibraciones de baja frecuencia, reduciendo así los efectos del entorno. El ECM-S1 tiene una completa gama de funciones que reduce el ruido y cuenta con captación de sonido de alta calidad.

Un nuevo estilo de captación de sonido con un cuerpo compacto, ligero y una conectividad versátil

El micrófono ECM-S1 es ligero, solo pesa 157 gramos, y es compacto con un tamaño de 63 mm x 137,5 mm x 63 mm (Al/An/Pr), con un receptor ultraligero y compacto que pesa 25 gramos y mide 32 mm x 29 mm x 50 mm (Al/An/Pr). El Bluetooth 5.3 (Bluetooth Low Energy) y el códec LC3plus^[vii] ofrecen bajo consumo, baja latencia y una alta calidad de sonido. La utilización de la conexión inalámbrica permite un estilo de grabación que permanece inalterado pese a las condiciones medioambientales. Puedes alcanzar un nuevo nivel de grabación de sonido, en conversaciones y cantando acompañado por instrumentos musicales para grabarlos con la mayor calidad de sonido.

Para disponer de conectividad el receptor puede conectarse a una cámara compatible a través de su zapata MI. El micrófono y el receptor cuentan con conexiones USB-C® que soportan una salida de audio digital de 8 kHz/24-bit^[viii]. Como resultado, el micrófono puede grabar sonido de alta calidad de muchas formas, tales como conectar el micrófono de forma inalámbrica al PC o al smartphone a través del receptor USB o conectando el micrófono directamente al PC o al smartphone a través de USB. El receptor también cuenta con un mini jack (estéreo) de 3,5 mm como terminal de salida de audio.

Gran operabilidad que responde a las necesidades de los creadores

El micrófono está equipado con un dial independiente que ajusta el nivel de grabación de sonido. El nivel del volumen de la entrada de audio del ECM-S1 puede también ajustarse de forma intuitiva con el dial superior mientras se chequea el nivel de entrada de audio en tiempo real con las indicaciones luminosas. La iluminación integrada LINK indica el estado de las comunicaciones entre el micrófono y el receptor para evitar cualquier grabación no deseada.

Cuando se graba a través de una conexión USB entre el micrófono^[ix] y el PC o smartphone, los auriculares (disponibles a la venta) pueden conectarse^[x] al jack de salida de auriculares del micrófono para monitorizar el audio sin implicar al dispositivo conectado. El volumen de los auriculares se puede ajustar con una breve presión del dial en la parte inferior del micrófono. Puedes ajustar la proporción de mezcla entre la entrada de volumen del audio desde el micrófono y del audio desde el ordenador o smartphone a través de la conexión USB con el dial de ajuste volume/mixing de los auriculares en el micrófono.

El ECM-S1 y el receptor tienen una batería integrada para un uso prolongado. El receptor también puede utilizarse de forma continua con la ayuda de una fuente de alimentación directa cuando está conectado a la zapata MI^[xi] o a un cable USB-C®. Este micrófono puede utilizarse de forma continua hasta 13 horas cuando la batería está totalmente cargada utilizando un cable USB-C®.

Además, un protector anti-pop reduce los ruidos que se producen cuando la boca del locutor está cerca del micrófono y su respiración entra en contacto directo con este. Esto permite que las voces, narraciones y otros sonidos se graben en condiciones óptimas. También se incluye un soporte que se puede acoplar al micrófono^[xii], permitiendo que este permanezca de pie sin apoyo mientras se graba. El ángulo del micrófono puede también ajustarse hacia delante y hacia atrás. Como opción, el soporte puede quitarse cuando no se utilice y la rosca de 1/4” en la parte inferior del micrófono permite que este sea montado en un trípode o colocado en uno de los brazos de micrófono disponibles en el mercado^[xiii].

Precio y disponibilidad

Los micrófonos inalámbricos ECM-W3 y ECM-W3S estarán disponibles en algunos países europeos desde noviembre de 2023, y el ECM-S1 estará disponible en octubre de 2023.

El ECM-W3 tiene un precio de venta al público estimado de 500 euros, el ECM-W3S tiene un precio de venta al público estimado de 370 euros y el ECM-S1 tiene un precio de venta al público estimado de 450 euros.

^[i] Chequea el siguiente sitio web para ver los modelos compatibles. https://www.sony.co.uk/electronics/interchangeable-lens-cameras-microphones

^[ii] LC3plus es el formato de audio soportado por el ECM-W3 y el ECM-W3S.

^[iii] La alimentación no se suministra dependiendo de la cámara. Chequea el siguiente sitio web para ver los modelos compatibles. https://www.sony.co.uk/electronics/interchangeable-lens-cameras-microphones

^[iv] Cuando se está utilizando un dispositivo que admite entrada de audio¹ USB, utiliza el botón deslizante para poner el receptor en modo [ANALÓGICO] o [DIGITAL].

Sólo disponible cuando está conectado a un dispositivo compatible de audio USB Class 1.0. Además, incluso con la compatibilidad de audio USB Class 1.0, algunos dispositivos pueden requerir de un adaptador de conversión adicional.

^[v] Cuando hay audio analógico desde el terminal de salida del micrófono, el receptor puede usarse de forma continuada durante 3 horas aproximadamente, cuando está completamente cargado.

^[vi] No se garantiza que sea 100% resistente al polvo y a la humedad. El rendimiento puede variar en función del cuerpo en el que se instale la unidad.

^[vii] LC3plus es el formato de audio soportado por el ECM-S1.

^[viii] Sólo disponible cuando está conectado a un dispositivo compatible de audio USB Class 1.0. Además, incluso con la compatibilidad de audio USB Class 1.0, algunos dispositivos pueden precisar de un adaptador de conversión adicional para la conexión.

^[ix] Un mini jack de 3,5 mm (estéreo) (3-polos).

^[x] El audio no puede monitorizarse, ni siquiera en los auriculares conectados, si no se conectan a través de USB a un dispositivo que admita audio USB Class 1.0.

^[xi] La alimentación no se suministra dependiendo de la cámara. Chequea el siguiente sitio web para ver los modelos compatibles. https://www.sony.co.uk/electronics/interchangeable-lens-cameras-microphones

Cuando hay audio analógico desde el terminal de salida de micrófono, el receptor puede utilizarse de forma continuada durante 3 horas aproximadamente, cuando está totalmente cargado.

^[xii] Unido al micrófono en el momento de la compra.

^[xiii] Dependiendo del tamaño del tornillo del brazo del micrófono, puede ser necesario un adaptador convertidor disponible en el mercado.